ブラジルのルミアール社は、ブラジル音楽の楽譜をたくさん出版している会社です（CDもいろいろ出しているようですが、こちらはまだチェックしてません）。Songbookのコーナーの楽譜のリストを見ると、すごく魅力的な物件が多々あるのですが、中でも「Songbook Bossa Nova」という全5巻の楽譜は、最近思いっきりボサノヴァにはまっていることもあって、ずーっと欲しいと思っていました。
先月、ディスクユニオン新宿本館4Fラテン/ブラジル・フロアに問い合わせたところ、取り寄せしてくれるとのことだったのでさっそく注文。昨日入荷したとの連絡が入ったので、速攻で行ってゲットしてきました。通販もしてくれるようです。
この楽譜をプロデュースしたのはアルミール・シェヂアッキという人です。ルミアールを主宰しブラジル音楽の楽譜を次々と企画・出版していましが、数年前強盗に射殺されてしまったそうです。合掌・・・。
「ボサノヴァの歴史外伝 パジャマを着た神様」には、こんな下りがあります。

三年間、シェヂアッキは少なくとも一週間に一度、ジョアン・ジルベルトに捧げるソングブックを作成するため、彼とともにいた。シェヂアッキの仕事は、ジョアン・ジルベルトのすべてのレコードのすべての収録曲を聴き、それをヴィオラォンのあの複雑なハーモニーも含めて、譜面に書き起こすことだった。（中略）毎週、シェヂアッキは譜面を携えてジョアンのアパートに行き、それを添削してもらう。

全5巻で23,680円って結構いいお値段だけど、こんないきさつで出来上がった楽譜って音楽に対する愛情と熱意があっていいなぁと思うんですよね。
○裏表紙　シェヂアッキ（右）がホベルト・メネスカル（左）、ナラ・レオン（中）とともに。

○中身　コードダイアグラム、コード進行＋歌詞、コード進行＋メロディという構成。巻頭・巻末には豊富な写真付きのコラムがあります。もっとも、一部英訳もあるけど基本はポルトガル語なんでわからーん（泣）。