てなわけで。
この曲、手元にはジョアン・ジルベルトのとアライヂ・コスタのがあります。前者はもろにボサノヴァだけど、後者は弾むようなリズムと優雅なアレンジであまりボサノヴァっぽくないです。同じアルバムに入っている「おまえの悲しみが泣く」とかを聞いても「最初のボサノヴァの曲と呼ばれるようになる歌だ(ボサノヴァの歴史)」というのがいまいちピンとこないんですよね。
それはともかく、この曲、何となく聞いてて気に入ったのでトライしてみました。歌詞の対訳も持ってないので何歌ってるのかあまりよくわかりませんが、辞書で単語を引いた感じでは、議論のための議論はやめよーぜということのようです。文法わからんので全然見当違いかもしれんけど。もうちょっとポルトガル語も勉強したいなぁ。
ちなみに、動画でかぶっているソフト帽は最近個人輸入で久々にゲットしたものですが、驚いたことにかなりオーバーサイズ! 私の頭にフィットするサイズって63センチとかなりでかくて、帽子屋でかぶれるブツを見つけることができるのはきわめて稀なので、帽子が大きすぎるという体験はかなり新鮮!・・・といっても、こんなにぶかぶかだと困るんですよね。本当ならもっと小さいサイズに交換したいところだけど、海外と返品やら再発送やらやりとりしたら片道だけで4000円くらいかかってしまうので無理。どうしたものかと思案しつつネットで情報を漁ってみたら、サイズ調整テープなるものを発見。が、画像を見る限りただの隙間テープにしか見えん。ということで、近所の100円ショップで隙間テープを買ってきて、スウェットバンドの内側に仕込んでみたところ、まぁいいかというくらいにはなりました。
帽子から先に褒めちゃいけないけど(^^;)、イイ感じじゃないっすか。
どっちかっつーとハンチング系が多かったので、新鮮な感じです。
歌と演奏もいつもながら良い感じです。
この短さっつーのかな、サラリと切り上げる感じっつーのかな、それも自然体のボサノバっぽくてグー。
>あのさん
帽子お褒めいただきありがとうございます。
CapではなくHatを買うのは、例のパナマ帽以来です。ということは、あれから干支が一回回ったということですね。いやはや。
唄は、こうやってネットにアップする分にはこれでいいんですが、ライブとなるともうちょっと引き延ばす手段を考えないと・・・。でも本当はこの短さが好きではあるんですよね。
ボビー・コールドウェルみたいですね!>お帽子
歌、いいかんじです~
heliさん、良い曲選びますよね。
わたしも好きです、この曲。
いいなぁ、ジョアンの、いいな、とおもった曲を
演奏してみることが出来て。
・・しかし、今朝、OTTさんがupしてたのも聴きましたが、
そっとナイト常連の男性陣は、
ソフトな良い歌声の持ち主さんばかり。
ケニーさんも含めて。
お勉強になります。
あ、レイちぇるも、最近、かわいいお帽子、
getしました♪
わたしも、頭は、女性の標準サイズだとおもうんですが、
どうも最近、大きいのが傾向なのか?
わからないんですが、やっぱりひとまわり大きいのを
getしてしまいがちで、
だんだん・・・まるで帽子が歩いてるみたいに。。。
なってしまうんです、、。
周りも見えてなくて、あぶないんですけど。
でもみんなよけてくれるし(~_~;ヾ
>レイちぇるさん
Discussaoお聞きいただきありがとうございました。
声をほめていただけるのは嬉しいです。まぁ、こういう歌い方しかできないというか、あまりハードな歌い方はできないんですが・・・。
帽子、自分自身にとっての印象というかインパクトが強いせいか大きく見えるような気がします。今回買った帽子に至っては、本当にオーバーサイズなんだけど、周りの声を聞くと特に大きく見えるということもないようなので、そういうものかと自分を納得させてます。
それでも気になるようなら是非隙間テープを!(爆)